“都市の道案内”。